Chrome'i - Google'i võimsa veebibrauseri - kasutajad on kindlasti märganud omakeebiriba, mis kuvatakse muus keeles kirjutatud veebilehe vaatamisel. Chrome pakub keele tõlkimist kasutaja poolt brauseri vaikevalikuks valitud keelde. See funktsioon on üsna kasulik neil puhkudel, kus me ei saa konkreetsel saidil teha võõrsõnadest ei pead ega saba. Rahvusvahelised üliõpilased, turistid ja tehnikud on leidnud, et see on suurepärane tööriist, mida saab kasutada erinevatel põhjustel.
Maailm kahaneb kiiresti ülemaailmseks külaks, kus suhtlemistõkked muutuvad iga viimase edusammuga aina nii õhukeseks. Chrome'i tõlketööriist on Google'i veebitõlgi leidmine, mis pöidlaheitega lagundab keelebarjäärid. Ehkki see ei toeta (veel) ühtegi Maa keelt, on tänu sellele käepärasele tõlketööriistale kogenud enam kui 500 miljonit üle 100 keele kasutajat vastastikuse arusaadavuse rõõme.
See Chrome'i funktsioon on vaikimisi lubatud, kuid seda saab teie jaoks välja lülitada ja uuesti lubada. Mõlemad toimingud on üsna lihtsad. Isegi kogenematud leiavad, et see on üks lihtsamaid seadeid, millega Windowsi arvutis sebida.
Kuidas Chrome'is tõlkimine sisse lülitada?
Nagu varem mainitud, on Google'i tõlke integreerimine Windowsi Chrome'is vaikimisi sisse lülitatud. See tähendab, et funktsiooni käivitamiseks pole vaja Chrome'i seadete menüüs navigeerida. Külastage lihtsalt enda valitud võõrkeelset veebisaiti ja saate omnikastikese, mis ütleb teile, et Google on selle lehe teie keelde tõlkinud.
Kui te ei saa mingil põhjusel automaatset tõlget, pole veel vaja meeleheidet teha. Saate selle ikkagi ise lubada ilma suurema kärata. Selle funktsiooni sisselülitamiseks sukeldume Chrome'i seadete menüüsse.
- Esimesed asjad kõigepealt: avage oma Chrome'i brauser.
- Chrome'i menüü avamiseks klõpsake paremas ülanurgas kolme vertikaalset punkti.
- Liikuge allapoole ja laiendage Täpsem alammenüü.
- Otsige üles Keeled sees Täpsem ja laiendage seda.
- Brauseri keeli kuvava lehe allosas vahetage Pakkuge lehtede tõlkimist, mis pole teie loetud keeles seadistamine väärtusele peal.
- Väljuge seadete menüüst.
Sellest hetkest alates tõlgib Google automaatselt lehti, kui külastate võõrkeeles kuvatud saite. See teavitab teid sellest faktist omnikastikese hüpikakna kaudu. Igas tõlgitud keeles saate teha üksikasjalikke muudatusi.
Kui eelistate lehte hoida originaalkeeles, peate vaid klõpsama tõlkimise ikoonil ja Shoriginaal tõlke ümberpööramiseks. The Variant kast toob täiendavad juhtnupud. Võite valida, kas kõnealune keel tõlgitakse alati või mitte kunagi. Võite vabastada ka veebisaidi automaatse tõlke eest. Lõpuks on võimalus sihtkeelt muuta. See on kasulik, kui soovite vaadata, kuidas sait välja näeb kolmandas keeles, mis pole teie brauseri vaikeseade.
Kui teie Chrome'i brauserisse on lisatud mitu keelt, peate iga keele jaoks tegema ülaltoodud toimingud, vastasel juhul tõlgib Chrome saidid ainult teie brauseri peamisse keelde.
Kuidas Chrome'is tõlkimine välja lülitada?
Teisest küljest võiksite Google Chrome'i brauseris integreerimise välja lülitada. Võib-olla olete tegemist lingvistiga, kes ei vaja itaalia või hispaania keele mõistmiseks tarkvarateenuseid. Võib-olla arvate, et Chrome'i tõlge pole teie kõrgetele standarditele piisavalt hea. Või äkki soovite lihtsalt omnikastist lahti saada. Ükskõik mis põhjusel võite Chrome'is automaatse tõlke keelata.
- Avage oma Windowsi arvutis Chrome.
- Minge menüüsse.
- Minema Seaded> Täpsem.
- Laiendage Keeled pealkirja.
- Lülitage Pakkuge lehtede tõlkimist, mis pole teie loetud keeles seadistamine väärtusele väljas.
Kui teil on funktsioon lubatud mitmes brauseri keeles, peate selle igaühe jaoks välja lülitama.
Nõuanne. Kui teile ei meeldi Chrome'i tõlketööriist, saate automaatse tõlke haldamiseks lisada kolmanda osapoole keele tarkvara. Teete seda, muutes tööriista Chrome'is laiendiks. Internetis on mõned head. Laienduste lisamise meetodi kohta lugege järgmist:
- Avage Chrome ja minge menüüsse.
- Hõljutage kursorit ikooni kohal Rohkem tööriistu laiendatud rippmenüü kuvamiseks menüüs üksus.
- Kliki Laiendused.
- Mine järgi Chrome'i veebipood link Chrome'i laienduse allalaadimiseks.
- Luba laiendus.
Käsitsi alla laaditud laiendi lisamiseks lülitage sisse Arendaja režiim laienduste lehe paremas ülanurgas. Seejärel klõpsake nuppu Laadige pakkimata pikendus laienduse installimiseks, mis peaks olema zip-vormingus.
Mõned kasutajad, eriti Windows 10-s, on kurtnud, et Chrome võtab lehe tõlkimiseks liiga kaua aega. Tõlkeindikaator pöörleks ja keeraks pikka aega, enne kui leht brauserikeeles renderdatakse. Paljud inimesed on tööriista välja lülitanud just sel põhjusel. Kuid see on üsna kiire tööriist, nii et probleem võib olla rohkem seotud teie arvuti kiirusega.
Rämpsfaile ja muid arvutit aeglustavaid elemente täis arvuti teeniks kiirust aeglasemalt, mis omakorda mõjutab brauseri protsesse, sealhulgas Chrome'i tõlkimise integreerimise tööriista. Kõikide kiiremaks muutmiseks soovitame alla laadida jõudluse suurendaja, näiteks Auslogics BoostSpeed. See puhastustööriist leiab ja eemaldab tõrkeid tekitavad rämpsfailid, taastades teie süsteemi sujuva ja stabiilse seisukorra. Pärast skannimist ja puhastamist Auslogics BoostSpeedi abil muutuvad Chrome'i automaatne tõlkimine ja muud brauseriprotsessid märgatavalt kiiremaks.
Kas peaksin lubama Windows 10-s Chrome'is tõlke?
See on keeruline küsimus, mis sõltub lõpuks teie elukutsest ja sirvimisharjumustest. Näiteks võivad akadeemikud, teadlased ja üliõpilased soovida seadeid lubada, et kasutada ära teadustööd võõras keeles. Sama kehtib mängukommuuni kohta, kes võib-olla soovib aeg-ajalt lugeda oma emakeeles abijuhendit või ülevaadet.
Tõlketööriista eelised on vaieldamatud, lisaks pole tegelikult mingeid puudusi, millest rääkida. Kui teil pole seda muidugi vaja või teil pole samal eesmärgil paremat tarkvaratööriista. Kokkuvõttes soovitame teil teenus lubada. Kui te ei külasta mõnda välismaa saiti, siis seda ei kuvata. Mis täpselt nii peakski olema.
